People across the world have been sending a clear message to the political elites about the migration crisis. But are they listening?